对于这种“表示强烈程度的词，逐渐变得普通”的语言现象叫做什么？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 1123 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

比如之前说一个人漂亮说美女就行了
后来美女也代表不了了，就用女神，
现在女神貌似就代指周围自己追不上的普通人了

10 条回复 • 2021-12-02 11:11:12 +08:00

iciey

2021-12-01 18:43:49 +08:00 via Android

词义的通货膨胀？

ksc010

2021-12-01 18:46:04 +08:00

@iciey 有个专有名词
我记得叫做 “语言降级”，“语言降格” 什么的但是搜了下貌似不是

6IbA2bj5ip3tK49j

2021-12-01 18:47:38 +08:00

词义弱化

czfy

2021-12-01 18:54:10 +08:00

语义磨损

renmu123

2021-12-01 18:56:22 +08:00 via Android

语义弱化
哈哈
哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Biwood

2021-12-01 19:01:02 +08:00

Jooooooooo

2021-12-01 19:10:32 +08:00

搜了一下, 中文被叫做语义弱化, 英文里被叫做 semantic bleaching(语义漂白?)

似乎研究不多, 专门的维基也没有, 不像语义饱和这么有名

Biwood

2021-12-01 19:26:11 +08:00

好吧看错了，你说的是“由强烈到普通”，我前面说的是相反的现象

“由强烈到普通”我感觉应该叫脱敏（ Desensitization ），即，受众对同一事物体验多次之后对该事物的反应强度会逐次递减

ruxuan1306

2021-12-01 19:32:21 +08:00

@renmu123 #5 通哈膨胀

cnit

2021-12-02 11:11:12 +08:00