这是一个创建于 3653 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
http://item.jd.com/627718.html
上面是产品，我之前买了一箱子。
每盒都用不干胶贴着中文标签（这个可以理解 ）
另外 还有一处是中文的：
在每盒的盖旁 （原包装）上用中文 写着 此日期前最佳
原包装全部都是外文 就瓶口有这几个中文。
请问 这个牛奶是原装进口的吗？ 还是假的？
百度了一下 有个同样的问题：
第 1 条附言 · 2014-12-29 11:06:57 +08:00
京东妹子打电话了，说让专人帮我处理。
第 2 条附言 · 2014-12-29 11:08:29 +08:00
京东小哥给我打电话了，给我个邮件，让我发给他照片，他帮我问一下供应商，2天内回复。
第 3 条附言 · 2014-12-30 17:35:26 +08:00
京东小哥联系了采购商后回电话了。
具体情况和大家说的差不多。采购商说问这个问题的人很多，具体就是此产品是专门针对中国出口的，所以就印刷了中文。说只有有实力的大厂商才可以这样做的。并不是在国内灌装的，是原装进口的。
具体情况和大家说的差不多。采购商说问这个问题的人很多，具体就是此产品是专门针对中国出口的，所以就印刷了中文。说只有有实力的大厂商才可以这样做的。并不是在国内灌装的，是原装进口的。
 |
1
wenjialu OP  1
刚才给京东打电话了，客服妹子也不知道。还说是自营的。。。
|
 |
2
20015jjw 2014-12-28 20:21:31 +08:00 via Android
超市里购买的绝大多数进口商品也是这样的感觉：外文包装，中文不干胶标签，有时候重要的信息会使用多国语言标出，比如生产日期。
|
 |
3
alansalexer 2014-12-28 20:21:33 +08:00
印象中看过新闻，说进口预包装食品必须打中文标签
|
|
4
wenjialu OP 中文标签有，不干胶贴着的，和原包装是分开的。
关键是原包装上有中文 并且只有 此日期前最佳 这几个字。 |
 |
5
zhangzhang 2014-12-28 20:26:42 +08:00
有可能是专门面向中国市场的？
|
 |
6
blessme 2014-12-28 20:28:10 +08:00
有可能是多国语言，或者针对中国销售的批次。
|
 |
7
luckylion 2014-12-28 20:29:01 +08:00
专门对中国出口印制的,就像雅培http://item.jd.com/1083789.html
|
|
8
wenjialu OP |
|
9
wenjialu OP 客服妹子说明天 12点之前 会有专人回复。。不知道会有什么理由。
我看到不干胶标签上写着上海自贸区 还有电话。明天尝试给自贸区打个电话问问？？ |
 |
10
roychan 2014-12-28 20:32:51 +08:00
很多进口牛奶是进口到中国以后再罐装的。
|
 |
11
leosama 2014-12-28 20:35:12 +08:00 via iPhone
应该是进口的，但是保质期不敢恭维，买过一次
|
 |
12
xiparos 2014-12-28 20:36:15 +08:00 1
oldenburger的官网是 oldenburger-dairy.com，从域名信息来看是在德国注册的。
就我本人而言，有如下几点，后经过比较，澄清一下： 一, 从产品页面来看，Made in Germany，我姑且相信你，可是为毛只有 EN 和 ES 的页面，DE 页面呢？ ------------------ 后来我链接到了这个地方http://www.dmk.de/de/，发现原来oldenburger 是他家的产品，而且也有官网的链接，可以相信确实是一家德国乳制品企业。 二, 进入 made in germany 页面，看到如下一段话， Germany – what do you think about spontaneously? Cars or sausages? However, Germany is also known for high technology & quality. Oldenburger offers tested quality to the highest German standards. 这段话翻译成中文是不是特别顺，让你有什么样的联想呢？ ----------------- 刚开始我持怀疑态度，后来看到 dmk 的官网后释怀了，只是觉得针对中国市场出口文案不要做得这么。。 疑点三：从京东的包装上来看，翻译语言排序为：英文 - 法文 - 德文 - 俄文 - 西班牙文。。。 ------------------ 我只能说德国在欧洲范围内销售的产品，不会是这种翻译方式：一般情况下是：德文 - 英文 - 荷兰文 - 法文 - 西班牙文 - 俄文 。。。 看来国际化商品和洲际化商品的标准确实不太一样，而且我确信这家公司的包装在面向中国市场的时候有了不小的改动。 就我个人而言，从公司的存在和真实性角度考虑，我愿意相信产品是真实的。我写这么多也是为了挽救一下当下国人对各种来路不明产品的信任危机，毕竟，市场鱼龙混杂，真假难辨。 |
 |
13
lsmgeb89 2014-12-28 20:38:54 +08:00
我也觉得很可疑，而且这个牛奶可以放置很长时间。
|
 |
14
Do 2014-12-28 20:40:30 +08:00
1：不只是欧德堡有“原包装上有中文”和“并且只有 此日期前最佳”，最好的例子：澳洲的Lemnos。前者更多，包装没有中文的本来就不多，而且包装本身就是商家印刷的。国内可以不印刷中文，欧美也可以印刷中文，这个标准本身就不靠谱。
2：据说这牌子是DMK专门针对部分地区出口的（记得不只有中国，中东和南亚都包括在内）。 3：德产牛奶包装上有个圆形标签，是原始生产厂家的工厂编码。据说这个是德国强制的，有德语网站可查询。 4：没买过欧德堡，所以不知道。 5：我买进口奶基本靠Wikipedia+官网+Whois。 有些人的病得治。 |
 |
15
xohen 2014-12-28 20:42:23 +08:00
灌装时确定出口到中国的产品，外包装直接打印上符合中国进口标准的标签，没问题吧。
就跟你打开一个美国网站，人判断出你的系统语言自动给你匹配了中文一样。 |
 |
16
Wowbeing 2014-12-28 20:44:15 +08:00
买所谓的进口产品，你首先要确定是不是假洋鬼子。
|
 |
17
xbb7766 2014-12-28 20:46:02 +08:00
|
 |
18
peartail 2014-12-28 20:49:09 +08:00
一些品牌是中国厂商在国外注册的商标，所以是原装进口的。
|
 |
19
blackcloak 2014-12-28 20:50:44 +08:00
这类都是专供出口中国的品牌，国外基本没人喝常温奶的
|
 |
20
skybr 2014-12-28 20:57:13 +08:00
|
 |
21
SYXZG 2014-12-28 21:03:20 +08:00
工商规定进口食品外包装必须贴中文标签才能在市场上销售。
|
 |
23
lightforce 2014-12-28 21:13:38 +08:00 2
这牛奶的确是特供中国的版本
又想吃好又要便宜，哪来这么好的事，要吃全进口无污染的自己移民，唧唧哇哇像个娘炮，怀疑么就不要吃，你有多纤贵的命，说的难听点g命一条，想过王思聪那样的生活质量，那就不要喝了 活着累不累 |
 |
24
gravecoder 2014-12-28 21:18:01 +08:00
进口的常温奶 其实也不咋的
|
 |
25
Neveroldmilk 2014-12-28 21:34:59 +08:00
在国外没见过这个牌子，LZ自己考虑一下吧。
|
 |
26
noskin 2014-12-28 22:06:58 +08:00
我一般买安佳和兰特
|
 |
27
DeutschXP 2014-12-28 22:18:53 +08:00 2
@Do 说的没错，有的人病得治。
有的牌子是只供出口的，虽然都是一个厂家，一个生产线上出来的。我觉得这个应该很好理解。 @Neveroldmilk 你在德国么?那这上面的这些牌子你都没见过么？http://www.dmk.de/de/marken/ 你确定你生活在德国？像BIOLABOR啤酒酵母，那曾经在国内炒得多火热的一个产品啊。Humana，这个婴儿奶粉不比爱他美便宜多少，只不过因为不是最贵，所以当时代购都没有热炒而已。 @blackcloak 不知道你在哪个国家 ，但不管怎么样，你即使每个国家都生活过了好多年，也只能说你去过的那些国家，根据你的观察。这个地球不是只有两个国家：中国和外国。 我仅说德国：家里有家庭主妇能够每天买菜的，人比较多的，会比较倾向选择冷鲜奶。但因为冷鲜奶保质期短，通常只有1-2周，所以更多的上班家庭都选择是常温奶。一次搬几箱，然后慢慢喝。拜托，大家平时都要上班的，谁有功夫每天去买菜。冷鲜奶打开以后保存时间更短，如果家里人不多，又不是经常每天喝很多咖啡（拜托，德国人也不是每个都像电视上演的一样，喝咖啡倒的牛奶是高脂的，大多数人就是用一般的3.5%的全脂奶混咖啡），常温奶更方便，也更经济。你像我，以前买冷鲜奶，经常是喝半盒就得倒掉了。哦，还有，这边一般牛奶都是1L 的包装，0.5L 的那种是混上了香草可可之类的饮品，不是常规意义的鲜奶。也有小的玻璃瓶的有机奶之类，那个不是随处能买到，不属于大众产品了。 |
|
28
wenjialu OP @DeutschXP 嗯。说的不错。如果真的是针对出口印刷的，这个就十分好理解了。关键是国内的大环境，国内造假太多了，都失去信任的。
|
|
29
DeutschXP 2014-12-28 22:50:57 +08:00
@wenjialu 鲜奶制品不知道，反正奶粉制品是从今年五一开始海关就要求进口必须是中文包装，不能像以前那样是外文包装加中文标签了。现在国内超市已经有一些进口鲜奶是主动用中文包装了。欧德堡这个牌子是只做出口的，但是不光是出口中国，所以也不要联想到说是中国特供。像欧德堡还有黄油，奶酪，这些肯定不会给中国的，因为需求太少了。
我回国的时候也就是喝这个，沃尔玛卖15，还有另一个德国牌子，卖20。15元的这个包装的不好处是需要自己剪口，没有盖子剩下的不好贮藏。其实大家开始不了解的时候有担心也能够理解。我看到沃尔玛架子上面那么多的牌子，有荷兰的，法国的，澳洲的，我也一个都不认识啊，咋选？还是挑选一个自己了解的，自己感觉放心一些。 |
 |
30
Pactzhao 2014-12-28 22:52:03 +08:00
我觉得买国外的东西还是亚马逊自营放心
|
 |
31
cutehalo 2014-12-28 22:57:15 +08:00
很正常
年中买的卡贝乐（乌拉圭）上面还是原装包装 年底买的就换了面向中国的新包装各种中文标在上面 |
 |
32
cnallenzhao 2014-12-28 23:14:00 +08:00
不干胶标签是进口要求必须有的，然后印中文的可能是面向中国市场特有的吧
|
 |
34
thinkxen 2014-12-28 23:52:38 +08:00
这个品牌似乎不在德国销售，专门做出口，不知道中国是否是特供，身边很多人喝，但是我决定不喝。
我选择了牧牌。 |
 |
35
niboy 2014-12-29 00:00:22 +08:00
我在天猫超市买过一次这个牌子，竟然没有密封，不幸中奖，于是再也不买这个牌子了。
|
 |
36
uuair 2014-12-29 00:09:11 +08:00
我在麦德龙超市最先买这个牌子的牛奶的，问了一下德国的朋友，貌似他没见过，也可能他太屌丝了，不怎么买吧。。
不过第一箱有一桶是坏的，好像包装不成，反正我喝了一口，拉了一天。 后来从京东上买的小包装，看起来跟麦德龙的一样，我想，麦德龙不应该卖假货吧？？ |
 |
37
Oi0Ydz26h9NkGCIz 2014-12-29 00:14:40 +08:00
@uuair 拉了一天，太吓人了
|
 |
38
aaaa007cn 2014-12-29 00:16:53 +08:00
|
 |
39
chon 2014-12-29 00:37:35 +08:00 via Android
德国有好多牛奶厂商专门为国内公司代工牛奶，各大电商网站上有不少此类牛奶，包装上面印上中文也是很普遍的现象。只要牛奶本身是德国生产的，符合德国的标准，一般没啥问题。
|
 |
40
SharkIng 2014-12-29 00:46:45 +08:00
是不是进口不知道，不过个人觉得牛奶这东西真的大老远运过来不都坏了？除非加了防腐剂
|
 |
41
laoyuan 2014-12-29 03:01:23 +08:00
进口，纯进口；翻墙，肉翻墙
|
 |
44
Mjshadow 2014-12-29 09:17:06 +08:00 1
之前好像看到有人像官方发邮件问了下，国内销售的是重新罐装的
|
 |
46
mulog 2014-12-29 09:42:26 +08:00 via Android
不知道这些进口的奶有啥意思 买过一阵子 完全不好喝
巴氏大法好 |
 |
47
66beta 2014-12-29 10:33:43 +08:00
去超市光明卖完了，看了眼进口牛奶，保质期把我给吓退了
|
|
50
SharkIng 2014-12-29 10:57:58 +08:00
|
 |
51
zts1993 2014-12-29 12:14:11 +08:00
放心，这样的不止欧登堡一家，没关系的。。国产奶你喝不出来么？什么都可以假，但是味道 假不了。。。
话说欧登堡不好喝，不推荐欧洲奶，，牛奶还是澳洲的好，推荐德韵，田园，安佳 |
 |
52
eirk2004 2014-12-29 12:20:24 +08:00
用中文标签反而是好事，因为价格可以大大降低，原版包装+中文标签成本高（一张小小的中文贴纸有很多“你懂的”环节）
|
 |
53
Sfan 2014-12-29 14:48:52 +08:00
之前买了两箱6升的脱脂,已经喝完.上周末刚买了12升简装的全脂..喝着还行..不知道是不是国外的.瓶盖旁有中文.
|
 |
55
wzzyj8 2014-12-29 15:33:40 +08:00
是正常的，我懂lz的意思。
1. 如果是中文不干胶标签，那是强制的，货物进关的时候必须贴的 2. 是包装上原生写的，中文：此日期前最佳，应该也是的正常，澳洲超市里本地在卖的鲜奶（保质期7天左右，如果我没记错的话。非出口商品，保质期太短也没办法出口给中国）上面也会有，纯粹方便消费者而已，毕竟这行字大部分亚裔都看得懂。 我说的这个情况就完全是 http://fx.smzdm.com/detail/45929 说的情况（包装一堆英文，只有此前最佳是中文），但是这的的确确是在澳洲coles里在卖的正常商品。 如果真要做假，rationally他应该全部印英文，而不是留个中文给大家作话柄。我比较倾向于相信这牛奶完全没问题，信任缺失的表现吧。。 |
|
56
wzzyj8 2014-12-29 15:41:31 +08:00
 除了牛奶，很多东西其实都会标中文，但是的确不是中国产的 |
 |
58
wenbinwu 2014-12-29 16:47:55 +08:00
有很多常温奶可以存很久的
不过我还是喜欢冷冻的鲜奶 |
 |
60
bjzhush 2014-12-29 17:49:16 +08:00
我上个月刚买了一箱, http://item.jd.com/627718.html ,现在家里还有半箱
买之前研究过这个奶,具体可以看亚马逊上这条评论,讲的非常仔细 http://www.amazon.cn/product-reviews/B006R1SE0E/ref=cm_cr_dp_see_all_summary?ie=UTF8&showViewpoints=1&sortBy=byRankDescending 我大概摘抄一段: 两年前，为给自己和家人固定采购放心又便宜的牛奶，对比了很多牌子，对于欧德堡，第一反应是“没听说过”，问过德国朋友，同样“没听说过”，去德国时，在多家超市里留意过，也是从未见过，可试喝以后却觉得口感还不错，由于订购省或者搞活动的时候价格确实很有吸引力，所以很无聊地去调查了一下，把结果汇总整理一下给大家参考： 首先是品牌历史，诺德乳业即NORDMILCH集团创立于1947年，1999年，OLDENBURG作为一个德国当地超过30年历史的老牌乳制品公司被并入现在的NORDMILCH集团，当然期间还有各种大小规模的并购收购，逐渐形成现在旗下有数十个独立品牌的大集团，现在的Deutsche Milchkontor即DMK集团是由胡马纳乳业（Humana）和诺德乳业（Nordmilch）于2011年3月份合并而成的目前德国最大的乳制品集团，2011年营业额45亿欧元，税后利润2000万欧元。在荷兰合作银行评选的全球乳企20强中位列第13位（DMK的官网有介绍）。 说到现在的欧德堡品牌，DMK官网上也有说明：（网址略）摘录如下：“Oldenburger, our export brand, stands for top product quality "Made in Germany" and is already successful in more than 80 countries on five continents”，这是因为而在当年合并的时候，集团考虑到Oldenburg这个品牌在德国以外的市场仍然有很好的声誉，因此，集团定位Oldenburg为纯出口，不在德国境内销售——这是集团的销售战略而不是很多人理解的“差异化对待”。 然后说到奶源，该集团很多产品都是国外采购牛奶境内加工分装，比如法国荷兰这些国家，据说其在亚洲也有生产基地，这个我没有途径验证，不知真伪，但现如今世界上很多行业（不仅限于乳制品行业）都是如此：全球采购原料，境内加工出口或内销，你想买到纯“100% made in某国”的产品是很难的一件事情。 而品牌介绍中的：Product quality "Made in Germany" ，这儿并不是指狭义上的“德国制造”，而是代表“德国制造”的品质，德国企业尤其是这种大集团，对于“Made in Germany”Quality的态度，相信接触过德国企业的朋友都应该有所了解。 至于很多人提到的中文标签，我国规定所有进口食品必须加贴中文标签，像牛奶这种销量较大的产品，一般都在原产地就制作并且贴上包装了，这点真心不是怀疑东西是否原产的理由。 另外， 简单介绍下巴氏奶跟UHT的区别，和我个人的选择，大家可以参考下: 目前市场上的液态奶包装主要采用两种方法：超高温瞬间灭菌技术(UHT)和巴氏消毒法，常见的玻璃瓶、塑料袋和尖纸盒牛奶大多是巴氏奶（也就是超市里面放冷柜的，需低温冷藏保存,保质期最多1周），在80°C左右经数秒钟杀菌，能将细菌数量控制在国家规定的每毫升3万以内，并保持牛奶的口感。 UHT奶,超高温瞬时消毒，生产工艺是在137～145摄氏度下加热数秒杀菌然后在无菌条件下灌装（无添加任何防腐剂，这是全球行业标准）。因为高温处理，牛奶的一些不耐热营养成分如维生素等会遭到不同程度破坏，但是——我们需要从牛奶中摄取的营养成分是什么呢？无非是这几种：蛋白质、钙、以及部分维生素，虽然在超高温灭菌工艺中会有一些成分失去活性，但并没有降低牛奶中这几项营养。至于维生素，牛奶中除了维B2和维B12外，其他人类所需的维生素的含量很低，而且大多数维生素的获取途径主要是蔬菜和水果，靠牛奶。。。就算了吧 至于UHT奶中营养成分的流失，更多是时间因素而不是工艺因素——长期存放后，牛奶中营养物质的氧化反应。因此，尽量选择新鲜出厂的UHT牛奶，其实不会比巴氏奶营养更差，再具体点理解：差别再大也不会超过10%。 我选择UHT奶的原因如下：1，便宜；2，购买、储存方便；3，口感、营养成分都足够；4，能买到的巴氏奶都是国产（大家懂的~）；5，最重要的一点：巴氏奶对于保存温度要求非常高，超过4°C时，奶中的细菌就能继续繁殖，而国内奶企和零售企业的生产、流通等环节的可信度我不用说大家也大体有数，不然也不会在这儿看我这条絮絮叨叨的评论了~囧~ ——反正国内的巴氏奶，即便下线时可保证100%没问题，我也是绝不相信他们的仓储、出库、运输、超市上柜等环节不会有问题。 看完，希望大家都能有自己的判断，不人云亦云，不胡乱猜测，又不盲信 更希望有一天我们可以随便去超市放心购买各种品牌的国产奶，不用为了家人孩子可以喝到放心牛奶而去费时费力地调查以上这么多信息 以上 我的结论是应该没问题 |
 |
62
xieyudi1990 2014-12-30 02:32:10 +08:00
哪里生产的不重要, 重要的是销往哪的...
|
|
63
wenjialu OP 京东小哥联系了采购商后回电话了。
具体情况和大家说的差不多。采购商说问这个问题的人很多，具体就是此产品是专门针对中国出口的，所以就印刷了中文。说只有有实力的大厂商才可以这样做的。并不是在国内灌装的，是原装进口的。 |
Select Language