V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
zhaobinhui
V2EX  ›  问与答

外国文献,哪个 web 比较,求各位大神丢个链接,靠谱点,小弟外文翻译·

  •  
  •   zhaobinhui · 2014-12-15 08:29:06 +08:00 · 3014 次点击
    这是一个创建于 3667 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    第 1 条附言  ·  2014-12-15 11:17:40 +08:00
    统一感谢,本人中文有点问题,想找个外国文献资源站点。。。求推荐。。。
    15 条回复    2014-12-15 12:40:17 +08:00
    66beta
        1
    66beta  
       2014-12-15 09:29:07 +08:00
    我中文不好,没看懂楼主说啥
    tatsuteng
        2
    tatsuteng  
       2014-12-15 09:37:22 +08:00
    哪个外文翻译 web 翻译外国文献比较靠谱点,小弟求各位大神丢个链接 -?
    BinbinWang
        3
    BinbinWang  
       2014-12-15 09:44:04 +08:00 via iPhone
    Google
    66beta
        4
    66beta  
       2014-12-15 09:47:05 +08:00
    机器翻译不太靠谱吧,能看懂个70%就不错了
    我平时无聊都会刷google翻译纠正,哈哈
    icedx
        5
    icedx  
       2014-12-15 09:49:55 +08:00 via Android
    免费的就Google 翻译 收费的就有道
    casparchen
        6
    casparchen  
       2014-12-15 09:53:10 +08:00 via iPad
    看怎么中文理解,可以翻译成little brother或者penis
    Yvette
        7
    Yvette  
       2014-12-15 10:00:18 +08:00
    ????
    heaton_nobu
        8
    heaton_nobu  
       2014-12-15 10:06:46 +08:00
    这断句,也是醉了~
    xiaogui
        9
    xiaogui  
       2014-12-15 10:17:23 +08:00
    个人觉得,还是先抓抓中文吧。
    9hills
        10
    9hills  
       2014-12-15 10:19:56 +08:00 via iPhone
    做翻译 中文必须好
    aiguozhedaodan
        11
    aiguozhedaodan  
       2014-12-15 10:26:04 +08:00 via Android
    做翻译,只少需要流利,无歧义的中文能力
    rrfeng
        12
    rrfeng  
       2014-12-15 10:42:07 +08:00
    国楼人主外?
    voyager
        13
    voyager  
       2014-12-15 11:01:57 +08:00
    @66beta 瓦也没看懂,LZ是要在线翻译的web站点,还是外国文献资源站点,还是其他的什么
    zhaobinhui
        14
    zhaobinhui  
    OP
       2014-12-15 11:17:12 +08:00
    统一感谢,本人中文有点问题,想找个外国文献资源站点。。。求推荐。。。
    karjarjam
        15
    karjarjam  
       2014-12-15 12:40:17 +08:00
    文献资源不知道是论文呢还是小说呢还是杂志呢。中文不好可以拜托你打完中文后另起一段打同样意思的母语吗?
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2623 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 07:53 · PVG 15:53 · LAX 23:53 · JFK 02:53
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.